HELLO!
Do you need bilingual translation or interpreting services in Japan?
Are you doing business with a Japanese client, and need help with the negotiation?
If you are doing business or filming a shoot in Tokyo, Milleon is here to help.
Milleon is your solution to linguistic and cultural consulting in entertainment and business.
We offer the following services in English and Japanese :
-
Translation of content
(marketing, scripts, subtitles, apps, websites) - Simultaneous interpreting
(Events, VIPs, shows, programs) - Negotiation consulting
- MC (events, shows)
- English and Japanese editing/reviews
- Copywriting in Japanese
-
Production coordinator/producer for film or music video shoots
-
English/Japanese coaching for actors or singers
-
English presentation prep
-
Speech writing
-
Corporate training
-
Japanese and English narration/voice over
CLIENTS
Global production coordinator for the Bluelock game app commercial
starring soccer star player Kaoru Mitoma
Producer:
THINGMEDIA/
OMNI PRODUCTIONS
Simultaneous interpreter for YOSHIKI CHANNEL
TESTIMONIALS
Mirei's work as both Global Production Coordinator and translator for two UK based TV commercials starring Kaoru Mitoma for Thing Media Inc. in Japan was invaluable.
We spoke multiple times daily from the early stages of production, through pre-production and onto the set where she was critical to ensure all elements of the production ran smoothly.
She is fun to work with, positive, calm under pressure with an unfaltering commitment and dedication to producing the best work.
Sitting between two mulit-national production teams she was able to rise to all the challenges presented and felt like one of the team...we would work with her again in a heartbeat!
Sam Hearn, Managing Director, Omni Productions, UK
WHAT WE DO
ナレーション/演出
Narration/Direction
翻訳/校正/コピー制作
Translation/Editing
Copywriting
同時通訳
Simultaneous
Interpretation
CONTACT US
どのようにお手伝いできるか
ご相談ください
Let us know how we can help.
We will get back to you within 48 hours.
about
MILLEON
Milleon Inc.
Founder/President: Mirei Yamagata
6-23-4 Kuwano Bldg. 2F Jingumae, Shibuya
Tokyo Japan 150-0001