
Panthea, founded in Paris in 2016, develops advanced surtitling and accessibility technologies for the performing arts.
Through its platform Panthea Live, audiences can access multilingual subtitles, accessibility captions, sign language interpretation, and audio description on their preferred devices - including smartphones, smart glasses, and tablets - allowing them to enjoy performances freely from any seat in the theatre.
Panthea’s accessibility solution Spectitular has been adopted by more than 300 theatres worldwide, including the Paris Opera, Comédie-Française, the National Theatre in London, the Avignon Festival, Berlin’s Schaubühne, and the Shizuoka Performing Arts Center (SPAC).
Milleon Inc. serves as Panthea’s strategic partner in Japan, working to introduce and expand the use of multilingual surtitles and accessibility technologies across Japanese theatres and performing arts institutions.
次の鑑賞サポート提供公演
ホリプロ主催
Jack the Ripper
https://horipro-stage.jp/special/jacktheripper20260918/
会場:新宿文化センター
<提供字幕>
日本語字幕(音情報・話者名入り)
<対象公演>
2027年1月30日(土)12:30
2027年1月30日(土)17:30☆
2027年2月2日(火)18:30
2027年2月3日(水)13:30★
2027年2月6日(土)12:30
2027年2月7日(日)12:30
・スマートグラスは一般席のどこからでもご利用いただけます。チケット購入後にお申込みください。
【鑑賞サポートのお申込みはこちら】
10月7日(水)11:00~
■フォーム:https://horipro-stage.tayori.com/f/hearingsupportform
■電話:ホリプロチケットセンター 03-3490-4949(平日11:00~18:00・土日祝休)
*みえない・みえにくいお客様を対象に、 鑑賞サポートの利用申込・チケットの購入・振替希望などお電話でのお申込を受付いたします。
※ご観劇日の3営業日前の17:00までにお申込ください。
※カームダウンスペースの利用は申込不要です。
※「@horipro.co.jp」および「imageworks@i-imageworks.jp」からのメールを受信できるよう、あらかじめ設定をお願いいたします。
【チケットのご購入はこちら】
https://horipro-stage.jp/special/jacktheripper20260918/#ticket

鑑賞サポート提供公演
梅田芸術劇場主催
101ダルメシアンズ
https://www.umegei.com/101dalmatiansjp/
会場:日生劇場
<東京公演>
2026年
10月22日(木)13:00 字幕スマートグラス
10月24日(土)12:00 字幕スマートグラス
10月25日(日)12:00 字幕スマートグラス + 舞台手話通訳
10月27日(火)18:00 字幕スマートグラス + 舞台手話通訳
・舞台手話通訳回は舞台に近いお席の「鑑賞サポート席チケット」をご購入いただけます。https://t.pia.jp/pia/ticketInformation.do?eventCd=2627077&rlsCd=017
・スマートグラスは一般席のどこからでもご利用いただけます。チケット購入後にお申込みください。
【鑑賞サポートのお申込みはこちら】
https://www.umegei.com/schedule/1384/event.html
【チケットのご購入はこちら】

Accessibility Solutions by Milleon ミレオンのアクセシビリティソリューション
I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. It's easy.