I'm Mirei Yamagata - 

producer,

production coordinator, interpreter, translator, bilingual Japanese and English voice actor, language coach,

and the founder of Milleon Inc.

​

Trying to communicate in a foreign language can be intimidating if you are doing business in another country, especially in Japan.

​

The cultural differences can affect how smooth your communication goes, and sometimes all you need is someone who can get your meaning across in the right context.

​

As an expert in the language communication for the entertainment and performance arts industry, Milleon can help you bridge cultural barriers in Japan by being your translator and interpreter, or finding you the right business partners for your needs. 

​

CEO Mirei Yamagata is also a simultaneous interpreter and translator for English and Japanese in various industries.

 

Services provided:

​

• Online/social media/marketing content translation (English/Japanese/Chinese)

• English or Japanese language direction on set

• Production coordination for shoots in Japan or overseas in Japanese or English

• English or Japanese language coaching for singers and film/theater actors

• Japanese language lessons for VIPs

• Copywriting for marketing Japanese 

• Japanese or English bilingual narration

​

We'll set you free from all of your worries of doing global or English and Japanese related work in Japan.

​

​

​